Leisure Talk

伍泽林致4.1万字连载中

文中的翻译及文学相关讨论带有作者主观倾向翻译系学生和文学系讲师的日常闲谈 雨不知道是什么时候下得那么大的。


全文阅读加入书架章节目录

淡伤感流水账,还有几位可爱耐心又会评的读者一直陪我到结尾,我爱你们。开端是在一个下着雨的深夜,我突然想试试看写个没有吊桥效应的、干净简单、只关于爱的故事。林致的视角让我感觉很轻松,也很享受以此为契机去回顾那些我曾经特别喜欢的作品;在伍泽掌握叙述的后半部分,我非常担心我描述不好他,很多章节都重复改了很多次或者删掉重写。伍老师太折磨我了(顺便替他给被虐到的你们道歉)。我觉得两颗心的靠近本来就是极其困难的事情,尤其是对于思考方式大相径庭的两个人而言。你是不是想问都是学英语大类的,想法能岔得多远?很远的。在我看来翻译是件客观的事情,而文学很主观。林致在懂得交流的意义之前就成长为了擅长于交流的人,解开未知是他的本能,而伍泽是他见过的最迷人的未知,像一个被编错了的织物。而伍泽习惯以分析角度来看整件事情,...

相邻推荐:反派弑师,什么?我才是师父!乔逸霖唐思颖团藏:这次我想当个好人费成材重回83小渔村,从养殖大户开始陆玄沈君泽罗纳尔多解约后我成了传奇经纪人周子安韩明盗笔之穿越废土碰到了嫩牛五方陆川司空震温浅萧迟煜娘子修炼我变强,长生从纳妾开始苏蜜苏生青黛白蔹柳大生柳江韩宇华娱从带资进组开始穿书发疯不内耗,虐渣打脸赚翻了叶小宝李云志杨春华


最新章节:第34页

最新章节列表
全部章节目录查看更多
热门小说推荐

醉酒认错男友,疯批兄弟都沦陷了

相逢欢

少女乐队,因你们而闪耀心动

明潭有理

我的末日小弟生活

年辞旧

娇娇挺孕肚逼婚,禁欲军官宠哭了

灵知禾

无名尘

我会是小丑

穿越明朝考科举之穷山恶水出名臣

大风起兮云飞扬cxy
最新标签